An den Wurzeln des christlichen Mönchtums
8,00 €
% 14,00 € (42.86% gespart)
Produktinformationen "An den Wurzeln des christlichen Mönchtums"
Band 4, Weisungen der Väter
15 x 21 cm | 208 S. | Broschur
ISBN 978-3-87071-162-7
Die Wurzeln des christlichen Mönchtums reichen bis in die apostolische Zeit zurück, als die ersten Mönche mit der Person Antonius des Großen in Erscheinung traten. Die drei Landschaften Nitria, Kellia und Sketis brachten tausende von eremitisch lebenden Mönchen hervor, von denen einige bis heute theologisch wirksam sind. Die hier ausgewählten Beiträge von Antoine Guillaumont sind erstmalig in deutscher Sprache veröffentlicht und ermöglichen dem Leser die seltene Gelegenheit an den wichtigen Forschungen und Erkenntnissen über das frühe Mönchtum teilzuhaben.
Anmelden
1. Oktober 2025 22:18
schlechte Übersetzung
Leider wurden die wertvollen Artikel von Guillaumont derart schlecht ins Deutsche übersetzt, daß der Text stellenweise ohne die Rekonstruktion über das Französische unverständlich ist. Dies beginnt bereits beim Titel, der im französischen Original weit sachlicher ist als der poetisch anmutende deutsche Titel, der korrekter wiederzugeben wäre als "Der Anfang des christlichen Mönchtums".