EpistolaeAbtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)Band 8/10, Hildegard von Bingen-Werke15 x 21 cm | 544 S. | KlappenbroschurISBN 978-3-87071-285-3 Band 8/10, Hildegard von Bingen-Werke Übersetzt und eingeleitet von Sr. Walburga Storch OSB† Hildegard von Bingen hat einen umfangreichen Briefwechsel hinterlassen. Ihre 390 Briefe sind ein wichtiger Teil ihrer Glaubensverkündigung und zeugen von unerschrockener Direktheit, mahnender Sorge, erfrischend-humorvoller Weitherzigkeit, persönlichem Engagement und weitreichender kirchenpolitischer und gesellschaftlicher Einflussnahme. Mehr noch als aus ihren anderen Schriften kann man den Briefen entnehmen, dass Hildegard mit prophetischem Sendungsbewusstsein auftrat und ihren Zeitgenossen wortgewaltig als „Posaune Gottes“ ins Gewissen redete. Darüber hinaus zeigen die Briefe, dass Hildegard bereits zu Lebzeiten eine anerkannte Autorität war. Ungezählte Menschen, Päpste, Kaiser, Fürsten und Äbte, aber auch einfache Bauern, Priester und Ordensleute suchten und fanden bei ihr Rat und Hilfe. Ihre Meinung war gefragt, auch wenn sie nur allzu oft unbequem und keineswegs immer schmeichelhaft war.  

Liber Vitae MeritorumAbtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)15 x 21 cm | 344 S. | KlappenbroschurISBN 978-3-87071-314-0Band 7/10, Hildegard von Bingen-Werke Neu übersetzt und eingeleitet von Sr. Dr. Maura Zátonyi OSB In ihrem Buch der Lebensverdienste widmet sich Hildegard dem immerwährenden Konflikt zwischen Gut und Böse, den der Mensch in seinem Leben als Kampf zwischen Lastern und Tugendkräften erfährt. Mit beeindruckenden Bildern, psychologischem Feingefühl und theologischer Tiefe beschreibt Hildegard die Zusammenhänge von Kosmos, Geschichte und sittlichem Verhalten des Menschen. Da sie die Welt als das Werk des liebenden Schöpfers und den Zeitenlauf als Heilshandeln Gottes am Menschen erkennt, kann sie mit ihrem Buch die von Gefahren bedrohte Menschheit zur Umkehr und zur Liebe ermutigen, die allein ein vollendetes, geglücktes Dasein ermöglichen.  

Liber Divinorum OperumAbtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)15 x 21 cm | 408 S. | Klappenbroschur 3. Auflage!Band 6/10, Hildegard von Bingen-WerkeISBN 978-3-87071-272-3 Vollständig überarbeitete Übersetzung von Mechthild Heieck† In dieser gewaltigen Kosmosschrift lässt Hildegard die Welt vor den Augen des Lesers als Kunstwerk Gottes erstrahlen. Aus der Urkraft der Liebe Gottes fließen die Schöpfung, die Inkarnation in Gestalt des Gottessohnes und die endgültige Erlösung des verlorenen Menschen am Ende der Zeiten in einer all-umfassenden Einheit zusammen. Der Mensch erscheint als Mikrokosmos, der in allen seinen körperlichen und geistigen Gegebenheiten die Gesetzmäßigkeiten des Makrokosmos widerspiegelt. Im Menschen hat Gott die anderen Geschöpfe gezeichnet und die Menschengestalt dem Bau des Firmaments und des Schöpfungsalls entsprechend geordnet. Ihren besonderen Ausdruck gefunden haben die Kosmosvisionen des Liber divinorum operum in den zehn farbenprächtigen Miniaturen des Lucca-Kodex (um 1220/30). In diesen unvergleichlichen Darstellungen werden die Visionen Hildegards im Bild sichtbar gemacht. Der Leser ist eingeladen, sich in die Bilder zu vertiefen und so die Texte Hildegards von Bingen zu betrachten und zu verstehen.

Vita sanctae HildegardisAbtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)15 x 21 cm | 120 S. | KlappenbroschurISBN 978-3-87071-262-42. AuflageBand 3/10, Hildegard von Bingen-Werke Übersetzt von Monika Klaes-Hachmüller | Einführung von Professor Michael Embach Die Vita Hildegardis ist ein Dokument von großer geschichtlicher Bedeutung und eine Fundgrube für alle, die sich mit dem Leben der heiligen Hildegard beschäftigen wollen. Es handelt sich hierbei um die zeitgenössische Darstellung von Leben, literarischem Werk und charismatischem Wirken Hildegards von Bingen. Wesentliche Bestandteile der Vita wurden bereits zu Hildegards Lebzeiten, d.h. zwischen 1174 und 1176 von dem Mönch Gottfried verfasst. Die endgültige Zusammenstellung des Textes nahm der Mönch Theoderich nach dem Tod Hildegards vor. Wie alle mittelalterlichen Heiligenviten so zeichnet auch die Vita Hildegardis keine umfassende Chronologie von Hildegards Lebensweg. Es geht ihr vielmehr darum, Hildegards Leben als ein von Anfechtungen und Heimsuchungen gekennzeichnetes darzustellen, in dem aber immer wieder Gottes besonderen Gnadenerweise sichtbar werden. Gerade in dieser Spannung betrachten die mittelalterlichen Biographen Hildegards Stellung als Auserwählte und Werkzeug Gottes. Das Buch bietet neben dem übersetzten Originaltext auch das Heiligsprechungsdekret vom 10. Mai 2012, sowie das Apostolische Schreiben zur Erhebung Hildegards zur Kirchenlehrerin vom 7. Oktober 2012.  

Die Miniaturen des Liber Scivias der Hildegard von BingenAbtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)22 x 28 cm | 144 S. | GebundenMit hochwertigem Surbalin-Einband, Goldprägung, LesezeichenISBN 978-3-87071-249-5Bibliophile Großausgabe2. Auflage! Der illuminierte Rupertsberger Scivias-Kodex gehört zu den wenigen Prachthandschriften des 12. Jahrhunderts. Die 35 Miniaturen, die die Visionen der großen deutschen Prophetin Hildegard von Bingen in Bilder umsetzen, machen das unsagbare Geheimnis Gottes anschaulich und öffnen dem Betrachter wie von selbst ein Fenster zum Himmel. Was Hildegard von Bingen im lebendigen Licht erschaute, kann der Leser in diesem faszinierenden Prachtbildband erfahren und meditieren. Die erläuternden Texte geben Aufschluss über den Inhalt der Visionen und erklären die reiche Symbolkraft der Bilder. Die Autorinnen, Sr. Hiltrud Gutjahr OSB und Sr. Maura Zátonyi OSB sind Benediktinerinnen der Abtei St. Hildegard in Rüdesheim/Eibingen. Sr. Hiltrud Gutjahr ist Pilger-und Wallfahrtsseelsorgerin am Schrein der hl. Hildegard in der Wallfahrtskirche in Eibingen; Sr. Maura Zátonyi hat gerade ihre Dissertation über Hildegard von Bingern abgeschlossen und widmet sich der wissenschaftlichen Erforschung der Werke der großen Heiligen. Professor Dr. Lieselotte Saurma-Jeltsch war bis zu ihrer Emeritierung 2011 Leiterin des Instituts für Kunstgeschichte an der Universität Heidelberg und gilt als eine der besten Kennerinnen mittelalterlicher Buchmalerei.

PhysicaAbtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)15 x 21 cm | 464 S. | KlappenbroschurISBN 978-3-87071-271-62. Auflage!Band 5/10, Hildegard von Bingen-Werke Vollständig neu übersetzt und eingeleitet von Professor Ortrun Riha Die „Physica“ der heiligen Hildegard repräsentiert eine typisch mittelalterliche Textgattung. Die neun „Bücher“ – Kräuter, Elemente, Bäume, Steine, Fische, Vögel, Landtiere, Kriechtiere, Metalle – lassen das Bestreben Hildegards nach Vollständigkeit erkennen. Der Text ist unter einer gezielt medizinischen Perspektive geschrieben: Nicht die Ausrichtung auf die Heilsgeschichte im Sinne einer spirituellen Ausdeutung der Natur ist die Motivation der Autorin, sondern die Nutzanwendung des Naturwissens in der Heilkunde, wobei diese nicht nur die Behandlung von Krankheiten, sondern auch die Vorbeugung, besonders im Sinn gesunder Ernährung, umfasst.  

Abtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)15 x 21 cm | Insg. 3396 S. | KlappenbroschurISBN 978-3-87071-356-010 Bände Hildegard von Bingens Vermächtnis als komplette Reihe! Alle 10 Bände ihres Gesamtwerks mit einem Preisvorteil von 15%! im Vergleich zum Bezug der einzelnen Titel. 

Meditationen zu Miniaturen der hl. Hildegard von BingenSr. Caecilia Bonn (Autorin)11 x 15 cm | 144 S. | GebundenISBN 978-3-87071-292-1 Hildegards Visionen sind im sogenannten Rupertsberger Codex als wundervolle Buchmalereien der Nachwelt erhalten geblieben. Die Eibinger Ordensfrau und Hildegard-Expertin Caecilia Bonn betrachtet ausgewählte Bilder dieser Schau aus geistlich-spiritueller Sicht und vermittelt dem Leser die Gedanken und göttlichen Erfahrungen der großen Prophetin. Mit zusätzlichen Bildern aus dem Lucca-Codex, die Hildegard von Bingen beim Schreiben ihrer großen Werke zeigen!

Opera MinoraAbtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)15 x 21 cm | 240 S. | KlappenbroschurISBN 978-3-87071-327-0Band 9/10, Hildegard von Bingen-WerkeVollständig neu übersetzt von Professor Pius Engelbert OSB, Sr. Dr. Maura Zátonyi OSB, Dr. Viki Ranff, Professor Michael Embach, Dr. Paul Dräger, Gottfried Kneib und Professor Eva Schulz-Flügel  Die “Opera minora”, die sogenannten kleinen Werke der heiligen Hildegard, sind zwar von ihrem äußeren Umfang her scheinbar weniger bedeutsam als ihre großen Werke, doch enthalten sie einen großen Schatz an geistlicher Wegweisung und Weisheit. Es sind Katechesen zu ausgewählten Evangelientexten, die Hildegard ihrem Konvent auf dem Rupertsberg hielt; Kommentare zu ausgewählten Stellen der Benediktsregel und zum Athanasischen Glaubensbekenntnis sowie Hildegards Antworten auf 38 theologisch-geistliche Fragen der Mönche von Villers und zwei Lebensbilder, die Hildegard den heiligen Disibod und Rupert widmete.  

SymphoniaeAbtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)Band 4/10, Hildegard von Bingen-Werke15 x 21 cm | 304 S. | KlappenbroschurISBN 978-3-87071-263-12. Auflage!Neue Übersetzung von Dr. Barbara Stühlmeyer Der Band 4 der Reihe  enthält alle 77 Gesänge sowie den Ordo Virtutum. Die neue Übersetzung von Dr. Barbara Stühlmeyer steht in dieser wissenschaftlich-praktischen Ausgabe direkt bei den Gesängen. Die Einführung gibt einen Überblick über den aktuellen Wissensstand, die Register helfen bei der Themensuche und geben einen Überblick über Tonarten und Herkunft der einzelnen Gesänge.  

Abtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)15 x 21 cm | 140 S. | KlappenbroschurISBN 978-3-87071-338-6Band 10/10, Hildegard von Bingen-Werke Erstmalig ins Deutsche übersetzt und eingeleitet von Sr. Dr. Maura Zatonyi OSBWas ist die Quintessenz des großartigen Lebenswerkes Hildegards von Bingen? Die rheinische Visionärin beantwortet diese Frage mit einem Brief, den sie in fortgeschrittenem Alter an die Gemeinschaft ihrer Mitschwestern schrieb. Sie legt darin die wahre Lehre des christlichen Glaubens dar, der sich im Beispiel der Heiligen bewahrheitet und im Lobpreis Gottes zum Ausdruck kommt. Zugleich erweist sich dieses groß angelegte Schreiben als ermutigender und tröstender Zuspruch inmitten den Herausforderungen auf dem Glaubensweg.Die Texte dieses 10. Bandes, aus dem im Laufe der Geschichte nur separate Teile veröffentlich wurden, erscheinen erstmals in deutscher Sprache und in voller Länge!  

Causae et CuraeAbtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)15 x 21 cm | 296 S. | KlappenbroschurISBN 978-3-87071-248-83. Auflage!Band 2/10, Hildegard von Bingen-Werke Vollständig neu übersetzt und eingeleitet von Professor Ortrun Riha“Causae et curae” ist heute das weithin bekannteste und meist gelesene Werk Hildegards von Bingen. In dieser faszinierenden Heilkunde entwirft die große Benediktinerin ein umfassendes Bild des gesunden und des kranken Menschen und weist konkrete Wege zu einer heilen Lebensordnung und Lebensführung. Welt und Mensch, Leib und Seele, Heil und Heilung gehören für Hildegard untrennbar zusammen. Krankheit ist für sie – exemplarisch für alle Schicksalsschläge – Bewährungsprobe und Aufgabe zugleich und erhält damit einen persönlichen Sinn. Vor dem Hintergrund der menschlichen Sündhaftigkeit betont Hildegard dabei immer auch die kosmischen Auswirkungen jedes Handelns. Auf diese Weise wird der Mensch in die Verantwortung genommen, nicht nur für sich selbst und seine Gesundheit, sondern ebenso für die gesamte Schöpfung.

Eine spirituelle Biographie über Hildegard von BingenDr. Barbara Stühlmeyer (Autorin)14 x 23 cm | 128 S. | GebundenMit Schutzumschlag ISBN 978-3-87071-293-8Schon als Kind erblickte die kleine Hildegard erstmals dieses strahlende durchdringende Licht. Eine überaus eindrucksvolle Gottesbegegnung, die sie im Laufe ihres weiteren Lebens noch mehrmals erfahren durfte. Erst als sie älter wurde begriff sie, dass das was sie sah, andere nicht sehen konnten. Waren Ihre Visionen wirklich Gottes Licht oder nur eine teuflische Eingebung? Und wem konnte sie sich damit anvertrauen?  Lesen Sie die spannende Biografie über Hildegard von Bingen, die von einer jungen Nonne zu einer der bedeutendsten Kirchenfrauen aufstieg.  

Liber SciviasAbtei St. Hildegard, Eibingen (Hg.)15 x 21 cm | 536 S. | Klappenbroschur ISBN 978-3-87071-215-04. Auflage!Band 1/10, Hildegard von Bingen-WerkeNeue Übersetzung von Mechthild Heieck † “Wisse die Wege” ist das Hauptwerk der heiligen Hildegard, das sie bereits zu Lebzeiten berühmt gemacht und auch heute als Glaubensbuch viele Menschen bewegt. Die große Benediktinerin schlägt hierin den Bogen von der Schöpfung der Welt und des Menschen über das Werden und Sein der Kirche bis zur Erlösung und Vollendung am Ende der Zeiten. Dabei macht sie das unsagbare Geheimnis Gottes in immer neuen Bildern anschaulich. Ihre Visionen faszinieren durch den souveränen und schöpferischen Umgang Hildegards mit der Heiligen Schrift und der Benediktsregel und durch die elementare Sprachgewalt der Bilder, die die Menschen heute wie vor 900 Jahren gleichermaßen faszinieren.